ヒトリノ夜はお静かに
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告
観光
8月の間1ヶ月友達が韓国語の勉強をしにきてるので
こっちに来てからほぼ毎日のように会ってる。
5,6日で再び釜山にも行ってきて先生にガイドしてもらった。
さらに、7~9日は学校が休みのため、ドラマのロケ地めぐりを集中的に。
ソウルタワーにも行ったし、河南あたりのお店にも。
それでさ、数ヶ月ぶりに河南に行ってカフェに入ったんだけれども。
ケーキセットが12000ウォン(約1500円)。
日本ではちょっと高級なところにいけば普通だし、出してたけども。
こっちではお昼が4回は食べれる!というほどの値段だからびっくりで。
入ってしまったので食べましたけどもね。もう絶対に行かない・・・
スポンサーサイト
【2006/08/09 23:28】 | ワーホリ日記 | トラックバック(0) | コメント(0)
初収入
すっかり書くのを忘れてたけどアルバイト始めまして。
それも、友達が引き受けたんだけど、時間が合わない等の理由で断ったのを
いただくことにした。月~金の2~6時。
友達の知り合いの知り合いが日本語ガイドの資格を持っててそれで仕事してたけど
HPで日本の客を集めて仕事をする。というのが増えているらしくそのHPを
作るって言うもの。なので、フル日本語。打ち合わせもほぼ日本語。
勉強にはなりません。

そして今日じゃないけどちょっと忘れてたので今更。

いつものようにアルバイトしていたときに、バイト代貰った。
韓国に来て初めての収入。半月くらいだからそんなになんだろうけど。
日本でも現金で貰った事ないし、さらに日本より枚数が多いから
ちょっとした束になってる封筒いただきました。
本当にしょうもない、人様に見せれるようなものを創ってないので
本当に申し訳ない気がしてならない。
自分にそれだけの仕事をしなければいけないんだと重荷を感じて
しっかりやらないとって言う気になった。
勉強との並行は難しいし自分の時間も確実に減ってしまったけれども
やりがいがあるし、今後の自分の役にも立てばなぁと思う。
・・・まったくもって韓国語には関係ないけれども。

日本で普通に働くのとまた違う感覚を味わえるワーホリの賜物ってことで。
【2006/08/02 20:28】 | ワーホリ日記 | トラックバック(1) | コメント(0)
お隣さん
昨日の話。
朝『じりりりり』って音がするから目覚ましだろうと一生懸命止めたのに
全然止まらなくって寝ぼけながら時計見たらまだ6時。
設定は6時50分。あれ。この音は。。。って思ってたら
どうやら外から聞こえる。あわてて外に出てみたらチカチカとランプが。
も、も、もしかしてっ!?火事ーーー!?
って思った。けど焦げ臭くもないし火も見えない。

おやって思ってたら、お風呂セットを持った女の子が廊下を歩いてる。
どうやら誤作動かなんかだったようだと納得。
ちらっと覗きに行ったら消防士風のおじさんが、警報機を止めている。
ほぅ。よかった。

・・・って安心して横になったら・・・また寝ちゃった。汗
あわてて準備したらアジュンマがいつもならいない時間なのにいて、話を聞くと
どうやら部屋で誰かがタバコを吸ったらしい。


そして今日の話。

同じコシウォンには日本人が増えたという ことだけは知っていたし、目撃もしていたんだけど、
3人とかで群れていると話しかけづらいので、あきらめていたんだけど。
昨日朝アジュンマから話してるときに遭遇した日本人を一人紹介されて
顔は知ってたんだけど、今日台所で遭遇。
さらにそのとき台所にいた日本人ともその人が友達だったらしく紹介してもらう。
さらにその中には隣の部屋の人も。
紹介してもらったうちの一人どうも気にくわない。自分の話をしたがるやつ。
うざい。どうも1年半もいるらしいのでちょっと周りの人に先輩気取り。
ブサイクなのに。(え?関係ないって?)

それでその中の一人が話をしたいって部屋にやってきた。のはいいんだけど。
韓国語で!って言われてしまいまして…話はできるんだけど。
日本人と韓国語で話すことは良いことなんかな、って 考えてるから、
オール韓国語はどうかと。 文法とか間違えてるかもしれないしさ。
そのジャッジまでは私できないよ・・・?

まぁ、話を聞けば日本人とばっかり話すから機会がないし、このコシウォンで仲いい人は
自分よりレベル低い人たちばっかりだから使おうにも通じないとか。
でも私とはレベルが同じ位で話が出来てうれしいとか言ってた。
とはいえ5級なんですけど。相手。私3級だし。

だから文法とか間違いはないと思うけど。
・・・それにしても日本人訛りの韓国語が気になる・・・パッチムが・・・
【2006/07/05 23:54】 | ワーホリ日記 | トラックバック(0) | コメント(0)
授業開始!
ついに始まったー。
疲れたので帰ってきて爆睡してた。体力ねー・・・

さて、授業の話。
先生は2人とも女の先生で、テンション高めなので
前回より明るく楽しくなりそうなクラスでよかった。
ワタクシ、アジュンマ担当になりそうですが・・・
クラスにね、アジュンマがいるの。前回同じクラスだった。
いい人なんだけど、ちょっとね^^;

クラスは12人。
日本7:中国4:こなかったコ1(多分中国)
前回と同じ感じかなー。でもここまで上がってくると
知ってる人、見たことある人が多くなってきて馴染みやすい。
授業の進め方も初めだからかゆっくりめ。
聞いてたけど、確かに『文法』より『単語』が多い。
苦手なんで、今回は勉強しますよー。
復唱の時後ろのコがやたら声がでかい。しかも遅い。
声もちょっと苦手め。でもえらく興味もたれてる・・・
年聞いたら18歳だってー。若けぇ・・・

それにしてもクラスに今学期から来た2人いるんだけど、
その一人台湾のコがすんげぇかわいい!
一つ下だって。そういえば今回年齢近い率たかめ。
楽しくなりそうだぁ。

いや、学生生活を楽しんでる場合ではなく今回からはバイター兼学生していかないと…
【2006/07/03 20:52】 | ワーホリ日記 | トラックバック(0) | コメント(0)
国内旅行 -釜山編-

釜山に行ってきた。1泊2日。
KTXに乗りたかったけど、安い汽車に乗って5時間半。
駅が意外と(?)思ってたよりきれいでびっくり。

1日目。
9時23分の汽車に乗り込み、お菓子を食べたりしゃべったり。
2時間くらいは寝てたな。
釜山駅に到着してすぐ南浦洞(ナムポドン)エリアへ。
大きな市場があって、その辺りをクルクルとまわってみた。
南大門みたいな感じで、でもソウルよりとっても綺麗。
道も広いし。暑いけど風があって気持ちいいし。

乾物と魚貝市場へ行って見物。磯臭いけども魚がいっぱい。
平日の昼だったから人も少なかったし。
釜山タワーのふもとまで登ってきた。行きはエスカレーターあるのに
くだりはないのはなんでっ!?

夜ご飯食べてお酒のんで、チムジルバンへ!初です!!
とは言うものの銭湯みたいなのね。。。
皆の雑魚寝状態が面白かった。まぁそれに並んで私たちも就寝。
そういえばこの日一日たくさんの日本人と日本語看板をみた。
やっぱりいっぱい来るのね。

2日目。
チムジルバンで起きて遅い朝食にミルミョンを食べる。
これがまたうまいっ。

釜山駅まで歩いていって荷物を預けて今日は海雲台(ヘウンデ)へ。
この日はとっても晴れてて気持ちよかった!
駅から整備された道を歩いた先に海!!
晴れてたからとっても綺麗に見えた。遊泳禁止にはなってたんだけど。
この辺りにも市場があって見て回った。果物も野菜も魚も新鮮そう。

駅までバス乗って釜山駅に戻って汽車の時間まで時間つぶして乗車。
帰りはちょっと遅れてて6時間ほどかかってソウルへ。
ほとんど寝てたけど、車内がめっちゃ寒くて凍えてた。

ソウルに帰ってきてバスに乗ろうとバス停を探してる時に大雨が!
この旅行中傘を持ってはいたもののソウルに帰ってきてから降るとは。
雷もなってたし。梅雨だからしょうがないかぁ。。。

【2006/06/30 16:50】 | ワーホリ日記 | トラックバック(0) | コメント(0)
| ホーム | 次ページ
プロフィール

mino

Author:mino
2006年3月からワーホリで韓国に来て、奮闘中☆
なー、友達ってどぉやってつくんの?

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

最近のコメント

最近のトラックバック

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

リンク

このブログをリンクに追加する

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。